英字 大文字・小文字変換

左に英文を貼り付けて変換方法をクリックすると、右にすぐ結果が出ます。すべて大文字、すべて小文字、単語の先頭だけ大文字、文頭だけ大文字、タイトルケース、大小反転に対応。コードを書くときは、単語の並びをキャメルケース、スネークケース、ケバブケースなどの命名規則に変換することもできます。日本語や数字はそのまま残り、すべてブラウザ内で処理してアップロードしません。

テキスト
コード命名(1 行に 1 つの名前)
入力

結果

説明:
1. 変わるのは英字の大文字・小文字だけで、日本語・漢字・数字・記号・空白はすべてそのまま残り、改行も変わりません。アクセント付きの文字(é、ü)やキリル文字、ギリシャ文字も変換できます。
2. 「単語の先頭だけ大文字」は各単語の最初の文字を大文字に、残りを小文字にします。「タイトルケース」はそれに加えて、a、an、the、and、of、in などの短い語を小文字のまま残します(最初と最後の語を除く)。英語の書名や記事タイトルの書き方です。
3. 「文頭だけ大文字」は各文の最初の文字を大文字に、残りを小文字にします。代名詞 I は大文字のままです。固有名詞は自動では判別できないので、変換後に確認してください。
4. 「大文字の略語を残す」にチェックを入れると、もともと全部大文字の 2 文字以上の語(NASA、HTML、USB)は、単語の先頭だけ大文字・文頭だけ大文字・タイトルケースで小文字になりません。半分以上の語が全部大文字のとき(Caps Lock を付けたまま打った文章など)は、このオプションは働きません。
5. コード命名規則は行ごとに処理します。1 行を 1 つの名前とし、空白・アンダースコア・ハイフン・ピリオドと、もとのキャメルケースの境目で単語に分けます。

大文字・小文字変換について

6 つの書き方はそれぞれどこで使う?

すべて大文字は警告文、ボタンの文字、略語によく使われ、英語の氏名をこの形で書くよう求めるフォームも多くあります。すべて小文字は URL、メールアドレス、タグでよく見かけます。単語の先頭だけ大文字は英語の氏名、住所、製品名に向いていて、たとえば zhang san を Zhang Sanにするような使い方です。文頭だけ大文字は本文の書き方で、すべて大文字になった段落を元に戻すときによく使います。タイトルケースは英語の書名、論文タイトル、見出しの書き方で、「単語の先頭だけ大文字」との違いは冠詞・接続詞・短い前置詞を小文字のまま残すことだけです。大小反転は主に Caps Lock を付けたまま打った文字を直すためのものです。

タイトルケース(Title Case)の規則

英語のタイトルの大文字・小文字には唯一の標準はなく、APA、シカゴ、AP の各スタイルは細部で違いますが、共通する核はこうです。最初と最後の語は必ず大文字、名詞・動詞・形容詞・副詞・代名詞は大文字、冠詞 a、an、the と等位接続詞 and、but、or、nor、for、so、yet、そして 4 文字以内の短い前置詞(of、in、on、at、to、by、for、up、via)は小文字。コロンの後の最初の語も大文字にします。このページはこの共通ルールに従い、ハイフンでつながった複合語(Self-Driving)は両側とも大文字にします。投稿先の雑誌がスタイルを指定している場合は、変換後にその細則と照らし合わせてください。

コードの命名規則

同じ名前でも言語によって慣習的な書き方が違います。JavaScript や Java の変数はキャメルケース userName、クラス名はパスカルケース UserName、Python やデータベースの列名はスネークケース user_name、定数は大文字のスネークケース USER_NAME、URL のパスや CSS のクラス名はケバブケース user-nameです。このページはまず元の名前を単語に分けます。空白・アンダースコア・ハイフン・ピリオドを区切りとし、もとのキャメルケースの境目も認識するので、 userName、user_name、User Name のどれから変換しても同じ結果になります。連続する大文字の略語(HTTPServer)は http と server の 2 語に分けます。

Word や Excel の大文字・小文字変換との比較

Word では文字を選択して Shift + F3 を押すと、すべて大文字・すべて小文字・単語の先頭だけ大文字を順に切り替えられます。Excel には UPPER、LOWER、PROPER の 3 つの関数があります。どちらにもタイトルケースと文頭だけ大文字はなく、PROPER は don't を Don'Tにしてしまいます。このページはアポストロフィを単語の一部として扱うので、このようなことは起きません。英文の語数を知りたいときは、続けて文字数カウント。

「大文字小文字変換」を探している人の中には、実は別のことをしたい人も少なくありません。金額を壹仟零玖元伍角整のような中国の大字で書いて、経費精算書や小切手に記入したい場合です。それは金額 大字・英語表記変換の役目で、手形の規則どおりに零と整を扱い、大字を数字に戻すこともできます。

よくある質問

入力した内容はサーバーに送信されますか?

いいえ。変換はすべてブラウザ内の JavaScript で行い、ページにバックエンドはなく、貼り付けた文章が端末の外に出ることはありません。ページを読み込んだ後にネットワークを切っても動作します。

日本語は変わってしまいますか?

いいえ。日本語や漢字には大文字・小文字がなく、変換は大文字・小文字の区別がある文字にしか作用しません。日本語、数字、記号、空白、改行はすべてそのまま残ります。日英混在の文もまるごと貼り付けられます。

「単語の先頭だけ大文字」と「タイトルケース」の違いは?

「単語の先頭だけ大文字」は a、the、of などの短い語も含め、すべての単語の最初の文字を大文字にします。氏名や住所向けです。「タイトルケース」は冠詞・接続詞・短い前置詞を、タイトルの最初か最後に来る場合を除いて小文字のまま残します。たとえば The Lord of the Ringsのようになり、英語の書名や記事タイトルの標準的な書き方です。

変換したのに NASA が大文字のままなのはなぜ?

「大文字の略語を残す」が初期状態でチェックされているからです。もともと全部大文字の 2 文字以上の語は略語とみなして残すので、 NASA が Nasa、HTML が Htmlになることはありません。不要ならチェックを外してください。半分以上の語が全部大文字の場合は、このオプションは自動で無効になります。そうしないと段落がほとんど変わらないからです。

「文頭だけ大文字」は人名や地名を見分けられますか?

いいえ。「文頭だけ大文字」が分かるのは文がどこから始まるかだけで、 london が地名だとは判断できません。そのため固有名詞は小文字になり、例外は代名詞 I だけです。変換後に人名・地名・ブランド名を手で直してください。もとの文の固有名詞がすでに先頭大文字なら、本当に「文頭だけ大文字」が必要か先に確認しましょう。

キャメルケースとスネークケースは相互に変換できますか?

できます。「コード命名」の列で変換先を選び、左に 1 行 1 つずつ名前を入れてください。元がキャメルケースでもスネークケースでもケバブケースでも、空白入りの普通の語句でもかまいません。いったん単語に分けてから変換先の形式でつなぎ直します。多くの行をまとめて変換できるので、データベースの列名や API のパラメータ名を一括で変えるときに便利です。

Caps Lock を付けたまま文章を打ってしまいました。どう直せばいい?

「大小反転」を選ぶと、hELLO wORLD が Hello Worldに戻ります。段落全体が大文字なら、「文頭だけ大文字」のほうが向いています。段落を普通の文の書き方にしてくれます。

ほかの言語の文字も変換できますか?

できます。変換にはブラウザ内蔵の Unicode の大文字・小文字規則を使うので、フランス語やドイツ語のアクセント付き文字、キリル文字、ギリシャ文字も正しく変換されます。トルコ語の点付き i やドイツ語の ß のような特殊なケースは一般的な規則で処理し、トルコ語やドイツ語固有の規則には従いません。